Famille je vous...
Photographies / photographs
Immuable
Photographies / photographs
Les paysages de la série "Earth memory" n’ont ni commencement ni fin. On identifie des éléments familiers sans pouvoir définir un lieu ou un espace-temps précis. Des marques en creux ou en relief laissées par des corps de passage seront effacées par d'autres corps en mouvement.
Paysages de boue, de terre, de pierre et d’eau où la notion d’échelle disparaît. Des lieux où il n’y a pas de société organisée. Ni rues, ni signalétique, plus de point A allant au point B. Un paysage sans intervention humaine, presque vierge, tel qu’il aurait pu être il y a des milliers d’années.
The landscapes in the "Earth memory" series have neither beginning nor end. Familiar elements are identified without being able to define a specific place or space-time. Marks left by passing bodies will be erased by other moving bodies.
Landscapes of mud, earth, stone and water where the notion of scale disappears. Places where there is no organized society. No more streets, no more signage, no more point A going to point B. A landscape without human intervention, almost untouched, as it could have been thousands of years ago.
Provisional English translation : www.deepl.com/fr/translator