top of page

Cinq pièces et demi /  Five and a half rooms

Photographies / Photographs

Cette série photographique rend hommage à Ester ma mère, décédée en octobre 2013.
Les photographies ont été réalisées après son décès lors de la liquidation de l’appartement où elle a vécu pendant plus de soixante ans, d’abord avec sa famille, puis seule pendant plus de trente ans.
Quelques jours avant de rendre définitivement les clés, j’ai cherché les traces de son existence dans cet appartement de cinq pièces et demi.
Les meubles avaient disparu, demeuraient quelques objets, des empreintes, des espaces de mémoires, des pièces à convictions... les traces visibles d’une absence.



This photographic work is a tribute to Ester my mother, who died in October 2013.
The photographs were taken, after her death, during the liquidation of the apartment where she lived for more than sixty years, first with her family, then alone for more than thirty years.
A few days before I finally gave back the keys, I looked for traces of her existence in this five-and-a-half room apartment.
The furniture had already disappeared, there were still a few objects, fingerprints, memory spaces, pieces of evidence... visible traces of an absence.

English translation : www.deepl.com/fr/translator

Cinq pièces et demi,  Extrait d'une série de 30 photographies  
 

1_419+1784.jpg
10_Ester_lac+1904.jpg
3_P1120039+P1110496.jpg
5_2153+DSC6212.jpg

Mémoires d'une absence,  photographies marouflées sur bois / 48,5 x 18 x 2,5 cm  

La danse  /  The dance

Video © Suzanne Schnurrenberger

bottom of page