Féminitude

Photographies  / photographs

Dans mon enfance, on me demandait souvent : " Tu es une fille ou un garçon ? "

Je détestais la couleur rose, les robes, les dentelles, les princesses et les princes charmants, les souliers vernis, les poupées, les peluches, sauter à la corde. J'aimais le foot, grimper aux arbres. Siffler dans la rue. J'aimais jouer aux billes.  Au baby-foot et au flipper, j'étais presque imbattable...

 

Les objets présentés dans Rose-Fille et Objets du désir I & II ont été dénichés lors d’un "vide-grenier" qui a lieu chaque année  dans le quartier de mon enfance.

When I was a child, I was often asked: "Are you a girl or a boy? "
I hated the colour pink, dresses, lace, princesses and charming princes, polished shoes, dolls, fluffs, jumping rope. I liked football, climbing trees. Whistling in the street. I liked to shoot marbles. At baby-foot and pinball, I was almost unbeatable...

The objects presented in
Pink-Lady and Object of desire I & II were found at a garage sale that takes place every year in my childhood neighbourhood.

English Translation : DeepL

Rose-Fille  / Pink-Lady  /  Photographies © Suzanne Schnurrenberger

mannequin_IMG_1261.jpg
escarpin_02.jpg

Objet du désir  I & II /  Object of desire I & II  /  Photographies  © Suzanne Schnurrenberger

Bling Bling I  /  Photographie © Suzanne Schnurrenberger

Photographies © Suzanne Schnurrenberger

NEXT      BACK     WORK